The Impact of Synergistic Factor Heterogeneity and Knowledge Field Activity on Community Innovation Performance from the Perspective of Knowledge Co-Creation